TRANSLATION FAUX PAS PROFESSIONAL
It’s a gesture known as namaste.ĪLTA Language Services provides professional translation services for businesses, government, medical, legal, and technical fields. The best way to greet someone is by pressing your palms together as if you were in prayer. The American way of meeting some new is by shaking hands. Calling any of them “English” could lead to a fight.įaux pas #14: Nepal – Shaking hands as a greeting. Though they mostly get along now, they prefer to be called “Welsh” or “Scottish” or “Irish”. Various wars and conflicts have been going on between these countries for centuries. Great Britain includes England, Scotland, Wales, and Northern Ireland. It is one of the worst non-verbal insults you can make.įaux pas #13: Calling a Scottish, Irish or Welsh person “English”. In Iran and Iraq, this common gesture is not acceptable. If you want to say “good job” in America we often give a thumb’s up. Staying seated is an insult.įaux pas #12: Iran and Iraq – Using a thumb’s up gesture. If you are introduced to an elderly person in Pakistan, stand up and greet him or her formally.
Paying proper respect to them is extremely important. In Korea, this is outside of the norm and even viewed as strange.įaux pas #11: Pakistan – Not giving your elders proper respect. In America, it is customary to smile when you meet someone new or even pass strangers on the street. Therefore, you never want to point at someone’s feet or make any type of physical contact with another person’s head.įaux pas #10: Korea – Smiling at strangers. The key to avoiding offense in Thailand is remembering one simple rule…the head is sacred and the feet are unclean. So, no blowing bubbles in Singapore.įaux pas #9: Thailand – Touching someone’s head. Even having it on you is a strict “no-no” that can land you in jail for up to two years. The “OK” sign is also considered obscene.įaux pas #8: Singapore – Bringing bubblegum into the country.īubblegum caused such a problem in terms of vandalism that the country decided to ban it altogether. In Brazil, raising a fist means that a man’s wife is cheating on him. It’s basically an invitation to a fight as if you flipped someone off. Peace sign? Refrain from making this gesture in the U.K. Wear pants or a long dress/skirt and bring a sweater or scarf to cover your shoulders.įaux pas #7: U.K. Bare shoulders, short skirts, and dresses that are above the knees are not acceptable. These sacred places have dress codes in order to enter them. Like number 5, if you’re planning a trip to Italy, you will want to visit the country’s famous cathedrals such as St.
TRANSLATION FAUX PAS CODE
Tight-fitting sports apparel, such as cycling shorts, is generally not advised for either men or women unless worn in a sports venue.įaux pas #6: Italy – Not following the dress code for cathedrals. Out of respect and in keeping with the dress codes of local establishments, women are generally advised to wear clothing that covers from the shoulders to the knees.
But unfortunately, this is a mistake even royalty can make.įaux pas #5: United Arab Emirates – Wearing revealing clothing You should also take off your shoes upon entering someone’s home.įaux pas #3: Confusing China for Japan (and vice-versa)Ĭhina and Japan have a very long, complicated history that would make this mistake highly insulting. Many cultures have customs about taking your shoes off when you enter a temple or other sacred place. In China, this placement is seen as bad luck.įaux pas #2: China – Wearing shoes in sacred places. For example, Buddhists consider placing chopsticks upright in a bowl of rice an offering to the dead. Japan has a number of cultural “no-nos”, and if you’re not careful you could unwittingly insult someone. For instance, is it rude to shake hands when greeting someone in certain countries? Is a “thumb’s up” considered an insult in the Middle East? Can you go into an Italian cathedral in a sleeveless shirt?įaux pas #1: Japan and China – Pointing chopsticks upright in a rice bowl. One thing you may not have considered, though, is brushing up on the cultural faux pas of the countries where you plan to visit. On top of the usual tasks of purchasing airline tickets, booking a hotel, deciding what to see, and making reservations, you may also need to obtain a visa and learn some basic foreign language phrases. Planning a trip outside of your own country can be an involved process.
0 kommentar(er)
